অনুবাদক হিসেবে ফ্রিল্যান্স ক্যারিয়ার শুরু করার জন্য কোর্সটা খুবই বাস্তবসম্মত, বিশেষ করে দাম নির্ধারণ আর প্রথম ক্লায়েন্ট খোঁজার অংশটা দারুণ কাজে লেগেছে।
Traducción freelance: Lanza tu carrera lingüística
Convierte tu dominio de idiomas en un negocio freelance rentable aprendiendo a encontrar clientes y gestionar proyectos de traducción.
-
💬
Instructor de IA
Pregunta sobre cualquier lección y recibe una respuesta clara al instante, cuando quieras. -
🕐
Empieza cuando quieras
Sin horarios ni fechas límite: aprende a tu ritmo, cuando quieras. -
🌐
En español
Lecciones, tareas y certificado: todo completamente en tu idioma.
Sobre este curso
¿Dominas más de un idioma pero no estás seguro de cómo convertir esa habilidad en una fuente de ingresos? Construir una carrera freelance exitosa requiere algo más que la simple capacidad lingüística: exige mentalidad empresarial, habilidades de gestión de clientes y un enfoque profesional.
Este curso ofrece una guía escrita paso a paso para comenzar tu carrera como traductor freelance y copywriter translingüe. Irás más allá de tus habilidades lingüísticas actuales para comprender los principios empresariales necesarios para construir una práctica freelance sostenible desde cero.
Lo que aprenderás:
- Comprender las diferencias clave entre traducción, localización y transcreación.
- Aprender a crear un portafolio profesional que atraiga a tus clientes ideales, incluso sin tener proyectos previos.
- Dominar estrategias efectivas para fijar los precios de tus servicios, desde tarifas por palabra hasta tarifas por proyecto.
- Practicar la creación de propuestas atractivas y la presentación de ofertas a clientes en plataformas de trabajo freelance y mediante contacto directo.
- Explorar cómo trabajar con herramientas de traducción modernas y gestionar tareas de posedición de traducción automática (MTPE).
- Aplicar principios de copywriting para adaptar mensajes de marketing a diferentes contextos culturales.
El plan de estudios comienza con la terminología clave del sector antes de guiarte a través de los pasos prácticos para encontrar trabajo, gestionar proyectos y entregar traducciones de alta calidad. Este curso está dirigido a principiantes en el sector de la traducción. No se requiere experiencia previa en negocios o como freelance, pero es fundamental dominar al menos dos idiomas.
Comienza a leer hoy mismo y sienta las bases de tu carrera en la traducción freelance.
Lo que obtendrás
-
📜
Certificado de finalización
Añádelo a tu perfil de LinkedIn -
💬
Tutor AI personal
¿Atascado en una lección? Pregúntale a tu tutor integrado lo que quieras, cuando quieras. -
🎧
Versión en audio incluida
Aprende en cualquier momento, sin pantalla -
♾️
Acceso de por vida
Vuelve cuando quieras, sin caducidad -
📱
Teléfono o computadora
Funciona en cualquier dispositivo -
💸
Reembolso de 14 días
Sin preguntas -
⚡
Breve y enfocado
3 h de contenido práctico
Reseñas (18)
شرح واضح ومفيد فعلاً لمن يبدأ
คอร์สนี้สอนเรื่องการตั้งราคางานแปลและการหาลูกค้าคนแรกได้ชัดเจนมาก เหมาะกับคนที่อยากเริ่มทำงานแปลแบบฟรีแลนซ์จริงๆ
Gostei muito da forma como o curso explica a precificação por palavra e como abordar agências de tradução. As aulas são objetivas e trazem exemplos reais de propostas. Já apliquei duas das dicas e recebi resposta de um cliente em potencial.
Курс реально помог разобраться, как назначать ставку за слово и находить первых заказчиков, без лишней воды.
Esse curso me ajudou a entender como transformar meu conhecimento de idiomas em uma renda real. O módulo sobre como precificar por palavra e negociar com agências foi o que mais me ajudou, porque eu sempre tive dúvida sobre isso. Também gostei da parte sobre como montar um portfólio mesmo sem experiência prévia, com projetos de amostra. A didática é direta e sem enrolação, dá pra assistir e já ir aplicando. Fica a dica pra quem fala mais de um idioma e nunca soube por onde começar.
Me pareció excelente cómo explican el tema de las tarifas por palabra y la negociación con agencias, algo que nunca había entendido bien. El curso va directo al grano y trae ejemplos reales de correos para contactar clientes. Terminé con más confianza para presentarme como traductora independiente.
Une bonne base pour transformer ses compétences en langues en activité de traduction, surtout la partie sur la recherche de clients.
Kursus ini benar-benar membuka mata saya soal cara memulai karier sebagai penerjemah lepas. Materinya jelas, mulai dari cara menentukan tarif per kata sampai cara mendekati klien lewat email dingin. Saya suka bagian tentang membangun portofolio meski belum punya banyak pengalaman, karena itu yang selama ini bikin saya ragu. Latihan praktisnya juga membantu, bukan cuma teori. Sekarang saya sudah berani menawarkan jasa penerjemahan ke agensi kecil.
프리랜서 번역가로 시작하고 싶어서 들었는데 생각보다 훨씬 실용적이었어요. 단어당 요율 정하는 법부터 첫 고객에게 어떻게 연락하는지까지 단계별로 알려줘서 막막했던 부분이 많이 풀렸습니다. 특히 포트폴리오가 거의 없는 상태에서도 시작할 수 있는 방법을 다뤄준 게 도움이 됐어요. 강의 속도도 적당하고 예시가 구체적이라 따라 하기 쉬웠습니다. 수강 후 실제로 소규모 에이전시 두 곳에 지원해서 하나는 답장을 받았어요.
This course walks you through the actual business side of translation work, not just the language skills, which is what I needed most. The pricing module cleared up a lot of confusion I had about quoting per word versus per project. I finished it with a real plan for reaching out to agencies instead of just vague motivation.
Der Kurs erklärt sehr praxisnah, wie man als Übersetzer erste Kunden über Agenturen und Direktakquise gewinnt.
Utile e pratico, un po' generico
Practical, no-fluff breakdown of how to price your translation work and land your first few clients.
Aku bisa dua bahasa tapi nggak tahu cara mengubahnya jadi penghasilan, makanya ikut kelas terjemahan ini. Bagian cara cari klien dan platform mana yang cocok buat pemula benar-benar membuka mata. Aku juga belajar mengelola proyek terjemahan biar tenggat nggak kelewat dan klien puas. Cara nentuin tarif per kata juga dijelasin jadi nggak bingung lagi pasang harga. Sayangnya contoh untuk pasangan bahasa selain Inggris agak terbatas, padahal aku terjemahin ke bahasa daerah juga. Tapi secara keseluruhan materinya solid dan layak dicoba buat yang mau mulai karier terjemahan.
J'ai suivi ce cours pour me lancer comme traductrice indépendante et je ne regrette pas une minute. La partie sur la fixation des tarifs au mot est particulièrement claire, avec des exemples concrets selon les langues et les domaines. J'ai aussi apprécié les modèles de messages pour démarcher des agences, ça m'a évité de tourner en rond pendant des semaines. Le rythme est bien dosé, ni trop lent ni trop dense. Deux mois après avoir terminé, j'ai déjà signé mon premier contrat régulier avec une agence.
الدورة مفيدة جداً لمن يريد البدء في الترجمة الحرة، خصوصاً الجزء الخاص بتحديد الأسعار والتعامل مع أول عميل. الشرح مباشر وبسيط ولا يوجد حشو، واستطعت تطبيق الخطوات فعلياً خلال أسبوعين من الانتهاء.
क्लाइंट ढूंढने और प्रोजेक्ट संभालने का तरीका साफ बताया गया है, बस दरें तय करने पर थोड़ा और चाहिए था।
Otros también tomaron
🏆 El más popular
🎓 Con certificado
Comunicación Empresarial en Inglés para el Éxito Profesional
Certificado
Práctica
COL$80.000
→
🔥 Muy solicitado
🎓 Con certificado
Inglés Intermedio-Alto: Comunicación Empresarial y Vida Moderna
Certificado
Práctica
COL$80.000
→
🏆 El más popular
🎓 Con certificado
Inglés para Entrevistas de Trabajo: Habilidades de Comunicación Profesional
Certificado
Práctica
COL$80.000
→
🔥 Top
🎓 Con certificado
Inglés de Negocios para el Comercio Global
Certificado
Práctica
COL$80.000
→
Preguntas frecuentes
¿Qué necesito para tomar este curso? +
Solo un teléfono o computadora con internet. Sin instalaciones ni hardware especial.
¿Cómo pago? +
Con tarjeta a través de Stripe. No almacenamos datos de tarjeta — Stripe los gestiona de forma segura.
¿Puedo obtener un reembolso? +
Sí — reembolso completo en 14 días, sin preguntas.
¿Por cuánto tiempo tendré acceso? +
Para siempre. Una vez comprado, el curso es tuyo para revisarlo cuando quieras.
¿Obtendré un certificado? +
Sí. Al finalizar recibirás un certificado que puedes añadir a tu perfil de LinkedIn.
Diseñado para profesionales en
Tecnología
Diseño
Finanzas
Marketing
Salud
Educación
Hostelería
Manufactura
×2
Recarga una vez, paga la mitad
Añade COL$320.000 → obtén 200 créditos, así cada curso sale a unos COL$40.000. Los créditos nunca caducan.
COL$320.000
200 créditos
COL$40.000 / curso
Mejor valor
COL$800.000
550 créditos
COL$36.364 / curso
COL$1.600.000
1200 créditos
COL$33.333 / curso
Los créditos sirven para cualquier curso y no caducan.